ترجمه شعر ترکی:می آورد... زلیم خان یعقوب
الهه ی الهام
انجمن ادبی

 « می آورد...»

میز سنگر و قلم سلاح شاعر است

غیرت برای او زانویی

سست ناشدنی می آورد

شکارچی سخن پر مغز و نغز

و

اندیشه و خیال است

اوست که از آسمان به زمین سخن را نازل می کند و میآورد

می رود و به درگاه کردگار می رسد

از اجاقی به نام موهبت

زغال گداخته می آورد

الهام پاک و راستین

پلیدی و پلشتی برنمی دارد

شیرِ حلال است

هر کجا که باشد

خامه می بندد و سرشیر می آورد

شاعر: زلیم خان یعقوب

دیلمانج: زین العابدین چمانی



نظرات شما عزیزان:

نام :
آدرس ایمیل:
وب سایت/بلاگ :
متن پیام:
:) :( ;) :D
;)) :X :? :P
:* =(( :O };-
:B /:) =DD :S
-) :-(( :-| :-))
نظر خصوصی

 کد را وارد نمایید:

 

 

 

عکس شما

آپلود عکس دلخواه:





سه شنبه 21 فروردين 1392برچسب:می آورد,الهام,چمانی,زلیمخان, :: 12:26 :: نويسنده : حسن سلمانی

آخرین مطالب
پيوندها

تبادل لینک هوشمند
برای تبادل لینک  ابتدا ما را با عنوان الهه ی الهام و آدرس elaheelham.LXB.ir لینک نمایید سپس مشخصات لینک خود را در زیر نوشته . در صورت وجود لینک ما در سایت شما لینکتان به طور خودکار در سایت ما قرار میگیرد.





نويسندگان